20-02-23- LOUVRES DE LENS - CHAMPOLLION ET LE DECHIFFREMENT DES HIEROGLYPHES
Très interessante exposition à Lens nous permettant de comprendre comment Champollion à partir de la pierre de Rosette racontant en plusieurs langues les mêmes évènements est parvenu à déchifffrer et à traduire cette merveilleuse écriture égyptienne, illisible au XIX ème siècle, d'où dérive aujourd'hui le langage sacré des chrétiens coptes.
La pierre de Rosette étant polyglotte, Chammpollion par comparaison des écritures a finit par relier les hiéroglyphes à leur sens tantôt exprimé sous forme de dessins très stylisés mais aussi d'autres signes graphiques liés plutôt à la sonorité de la prononciation d'autres termes peut-être plus abstraits. La conjonction des deux a ouvert au savant français la clé qui permet de comprendre, comme les Egyptiens anciens, le sens de leurs merveilleux art-bibliothèque.
L'exposition ne se limite pas à la découverte d'une des plus belles écritures de l'humanité, elle nous offre quelques oeuvres d'art qui témoignent de l'excellence et de la maturité du peuple auteur des Pyramides dès quatre millénaires avant Jésus-Christ.