16-07-22- L'ARCHEVEQUE ORTHODOXE DE JERUSALEM ATALLAH HANNA AUX JOURNALISTES AMERICAINS ; NOUS N'ATTENDONS RIEN DE LA PROCHAINE VISITE DE BIDEN
LVous couvrerez la visite du président américain Biden. Ce que je veux vous dire, c'est que nous, Palestiniens, n'attendons rien de cette visite, sauf quelques sourires et des paroles diplomatiquesNous savons très bien que les administrations américaines successives ont été et soutiennent toujours l'occupation et ferment les yeux sur l'insulte à la dignité, à la liberté et au droit de vivre en paix de notre peuple palestinien.Le président américain vient emporter avec lui des millions de dollars, dont les objectifs ne sont pas humanitaires mais politiques, et nous connaissons tous cette équation, comme l'Amérique veut les positions politiques palestiniennes et arabes en échange d'argent.Ce que vous devriez savoir, c'est que les Palestiniens, bien qu'ils aient besoin d'argent et de soutien, ne renonceront jamais à leurs droits, principes et droit de vivre librement dans leur patrie, avec Jérusalem leur capitale.Dites au président Biden que la ville de la paix ne vit pas en paix et qu'elle est loin d'être en paix à cause des politiques d'occupation qui visent les Palestiniens dans leurs sacrétés, leurs dotations, leur histoire, leur vie et leurs quartiersDites à votre président que le peuple palestinien en a assez de l'hypocrisie, des slogans et de la rhétorique.Depuis des années, nous entendons des slogans sur la paix, mais la réalité dans laquelle nous vivons ne fait pas référence à cela du tout. Il y a plutôt une abondance d'injustice, de persécution, d'oppression et de tyrannie.Nous voulons la justice, pas la capitulation. Nous voulons vivre dans la liberté et la dignité dans notre patrie, et nous n'oublierons pas le sang de nos martyrs et prisonniers héroïques dans les prisons de l'occupation.Source : envoyé à mon e-mail du bureau de l'archevêqueVoir l’originalNotez cette traduction
https://www.middleeastmonitor.com/20220607-archbishop-hanna-palestinians-should-not-expect-anything-positive-from-bidens-visit/