Catégories

Publié par YVAN BALCHOY

LEONARD COHEN : UN GRAND CHANTEUR-POETE QUEBECOIS NOUS QUITTE

LEONARD COHEN : UN GRAND CHANTEUR-POETE CANADIEN NOUS QUITTE

 

Sache que je suis si près derrière toi que si tu tends la main, je pense que tu peux atteindre la mienne.

Leonard Cohen, dans une lettre à sa muse peu de temps avant sa mort en juillet 2016

http://quebec.huffingtonpost.ca/2016/11/10/le-chanteur-leonard-cohen-sest-eteint-a-lage-de-82-ans_n_12906204.html

Paroles de la chanson «Ballad Of The Absent Mare» (avec traduction) par Leonard Cohen
En savoir plus sur http://www.lacoccinelle.net/956319.html#jYCmquO0ksyk0EaM.99

 

 

Et les routes sont inondées
Et les ponts se cassent
Dans la panique de sa perte.

And there's nothing to follow
There's nowhere to go
She's gone like the summer
Gone like the snow

Et il n'y a aucune trace à suivre
Il n'y a nulle part où aller
Elle est partie comme l'été
Partie comme la neige


En savoir plus sur http://www.lacoccinelle.net/956319.html#jYCmquO0ksyk0EaM.99

 

Helas, j'apprends que ce grand chanteur est allé chanter auprès de l'armée de ceux qui ont trahi l'héritage de leurs aînés en persécutant un peuple sémite. Plus que dommage, hélas !

Commenter cet article